摩登保镖粤语版第三季改编原著系列小说第5本《The Gods of Guilt》。Manuel Garcia-Rulfo（饰Mickey Haller）、Becki Newton（饰Lorna）、Jazz Raycole（饰Izzy）、Angus Sampson（饰Cisco）、Yaya DaCosta（饰Andrea Freemann）等人确定回归。　　Humphrey与第二季加入的Dailyn Rodriguez（《南方女王》）继续担任剧集运作人，并同David E. Kelley（《小谎大事》）、原著作者Michael Connelly一起担任执行制片。本剧由David E. Kelley创作，Ted Humphrey开发。